【報紙】新劇口頭禪「 掉渣」風靡台灣

* 編按:
以這個解釋推理，若套用現在的話去說「跌渣」/「掉渣」，應該即是「O咀」了!
「我係~
如來佛祖玉皇大帝觀音菩薩指定取西經特派使者花果山水簾洞美猴王齊天大聖孫悟空~
型到『O咀』!」哈哈哈哈哈哈~

日期: 2002年7月14日
來源: 東方日報

張衛健新劇口頭禪「 掉渣」 風靡台灣

張衛健（Dicky）主演的電視劇《齊天大聖孫悟空》最近在台灣播出，他在劇中所講的一句口頭禪「掉渣」（廣東話譯「跌渣」）風靡台灣。據張健解釋「掉渣」意思： 「好似我含住一口餅乾碎， 一遇到強烈感覺， 便目瞪口呆擘大口， 餅碎掉下， 有型到『掉渣』……」

北京大學生寫劇本

據Dicky 透露， 這句口頭禪來自北京大學生最近的流行用語，因一次聚會，他接觸這句說話覺得很有趣，便靈機一觸，套用在劇內， 果然口頭禪真的流行起來，證明他的眼光獨到。

Dicky 與北京大學生聚會， 承認是效法張藝謀， 找北京讀藝劇科之大學生寫劇本這個意念， 集結他們的劇本， 來找一些靈感， 準備稍後開劇之用。 Dicky表 示 ，雖然與劉德華合作娛樂製作公司當上老闆， 負責不少戲劇製作，但他自知以目前情況， 斷不能完全退居幕後來籌劃劇本， 故效法張導演， 聘用這批對戲劇熱誠之學生，自己又可身兼台前幕後的工作。