【報紙】《書劍恩仇錄》是明星養成術

日期: 2002年8月22日
來源: 民生報

《書劍恩仇錄》是明星養成術 昔日小配角 今日大明星

孫莉的「李沅芷」當年是黎美嫻、歡歡與曹穎演的狄波拉、戚美珍、于莉 以前全演過「玉如意」

《書劍恩仇錄》前晚首播，兩個男主角趙文卓與陳昭榮在戲開播50分鐘後才慢條斯理出現，氣得影迷想轉台。製作人李國立無奈地說：「這部戲最難拍的就是人物眾多，即使是配角也都有好多事情得交代，故事才完整。」「書劍恩仇錄」的配角戲份吃重，又是大堆頭戲，20年下來，倒成了新人磨練演技的最佳舞台。

《書》劇預告片一播出，「李沅芷」孫莉的男裝扮相讓觀眾眼睛一亮，不少人在網路上打聽孫莉。事實上，李沅芷這個角色，算是「書」劇中的「潛力股」，許多當年演出這個大配角的新人，後來都躍上一線花旦。這當中包括黃淑儀、黎美嫻、歡歡與曹穎等。

觀眾對黎美嫻應該不陌生，她曾是多部港劇的女主角，像《倚天屠龍記》中的趙敏、《絕代雙嬌》中的鐵心蘭，且因與梁朝偉數度搭檔，兩人也曾傳出緋聞。活潑可愛的曹穎，藉著《日落紫禁城》、《文成公主》等戲，在台灣擁有不少影迷，除了能演戲，曹穎在主持方面的成績更突出，2年前她挑大梁主持中央台春節晚會，聲勢達到頂峰，現下仍是中央台「綜藝大觀」主持人。

讓李沅芷一往情深的余魚同，最新版本由金馬影帝謝君豪主演，身段、口條都是職業級水準，不像過去《書》劇這個角色都是新人，今年無線重拍「《倚天屠龍記》，重用吳啟華演張無忌，1987年他就是演余魚同一角。

新版《書劍》刪減了玉如意的戲份，由「梧桐雨」女主角徐路客串，不過當年演出玉如意的都是大美女。謝霆鋒的媽媽狄波拉是1979年首版，已淡出螢光幕相夫教子的戚美珍是1987年版，1993年大陸拍《書劍》，找了于莉演這個角色，當時她的古裝扮相就讓人驚艷。

還有現在的大明星，當年連配角都還搭不上邊，只能算是露臉演員。吳孟達在1979與1987兩個版本都有份，有趣的是，戲份隨年份增加，看到他走紅的歷史。另一個是張衛健，他在1987年版本，只是陳家洛身邊的小書僮，今日當然不可同日而語，《齊天大聖孫悟空》才下檔，對照之下，真是演藝圈後浪推前浪最佳實例。