作者: lyo
日期: 2010年11月1日
[台劇] 《江湖小子》── 很有愛的搞笑武俠劇
我一直覺得奇怪,2000年以前的張衛健,無論外型、氣質還是演技,都是詮釋小魚兒和韋小寶的不二人選,偏偏就是沒人找他,只給他一堆類似的角色;到他已經沒那麼適合演了,才給他機會。因此,我只能看著他當年類似的演出,自己想像由當時的他來演這兩個角色,會是什麼樣子。
1997年,張衛健與陳德容、焦恩俊、陳孝萱合演的『江湖小子』(別名『武林春秋聖武令』),就是如此。
劇中,張衛健飾演武林鴻儒之孫布成龍,聰明絕頂,愛好讀書,有過目不忘的本事。但他個性吊兒郎當、輕佻率性,彷彿姓名諧音一般,不成龍:毫無武功,只靠一張嘴走天下,和焦恩俊飾演的武功高強酷到爆表的武當俠客蕭逸龍,正好是性情迥異的絕代雙「龍」。而陳德容飾演的上官紅,與兩人各有一段情,有趣的是,幾年後,她在林志穎版『絕代雙驕』又演出夾在小魚兒與花無缺之間的鐵心蘭。
我想編劇應該向不少武俠小說借鏡過,許多橋段都似曾相識。比如扶桑劍客單挑中原各大門派追求武道,又因為敬重對手,雖然贏了,仍允諾五年後再來,以及聰明少年收了個比自己年紀大的傻漢子當義弟,就與古龍的『浣花洗劍錄』如出一轍。雖然創意有點東拼西湊,倒也把各角色突顯得形象鮮明,富有特色。只可惜編劇沒把這些設定善加利用,就像買了一匹好馬,卻選擇徒步一樣,只把它們當成發展某幾場戲的工具而已,實在浪費。
比如上官紅的弟弟上官杰,按設定是聰明機智不亞於布成龍的神童,一雙巧手能製作有機關的輪椅及流馬,但他出場時大多只曉得吃和玩,而不是研發東西;蕭逸龍號稱「七絕劍」,背著七把外型功能各不相同的寶劍(靈感來自梁老的『七劍下天山』?),但他打鬥時很少針對劍的特性、對手和狀況來使用;布成龍號稱學識淵博、足智多謀,面對霸佔家產的惡管家計昆及各路邪魔歪道,卻經常無計可施,只能任人宰割,東躲西逃;他爺爺留下的那本紀錄武林各派武功絕學與江湖高手的劄記,也只在最後派上用場。事件的進展往往有如兒戲,可見劇本並不嚴謹,頂多博君一笑罷了。
[一、角色]
不過,基本上我對這部戲的選角和角色設定都很滿意。其中寫得最有趣的,是武林盟主上官一劍與他的舊情人靈蛇教主墨靈。他倆堪稱悶騷情侶No. 1,雖然在江湖上有頭有臉,一回到家,卻照樣得煩惱子女徒弟,甚至自己的感情問題:為了勸賭氣的小兒子吃飯,堂堂武林盟主得放下自尊在紙上寫「我愛你」;為了討好心上人的孩子,高高在上的靈蛇教主不惜擺笑臉扮溫柔阿姨。落差極大的雙重面孔,令人看得啼笑皆非。
而柔情似水的靈蛇教主與不解風情的武林盟主,這組合本身就很富趣味性,尤其下面一班子弟兵盡力撮合,上面的當事人卻不懂順水推舟,老是實話實說,使這段戀情無法修成正果。這樣的反差製造出不少笑料,閃光度不亞於年輕一輩。最經典的,莫過於布成龍無意間套出他們過去風花雪月的往事那段,差點沒把我活活笑死!
相較之下,我喜歡墨靈多一些。她不會因為心裡有了柔情,就變得凡事順從,像其他很多故事的角色一樣,出場時很酷,跟主角成為朋友或情人後,就越來越沒個性,顯得太過善良軟弱。對外,她照樣擺出教主的架子,對徒弟青絲的情人霍一刀,從來不假辭色,毫不賣他妹妹兼自己媳婦霍明珠,或他義兄兼自己女婿布成龍的帳。就是對布成龍,有時態度也很嚴厲。但她表面上扳著臉,背地裡卻常忍不住偷笑,真是個可愛的阿姨。
(不過,這對老情人的回憶片段都在裝嫩^^;;; 還是後來的樣子好!)
飾演上官一劍的張復健,是台灣的老牌演員,照理說演技應該很精湛才對,但他每次講話,不知為何,口條都有點怪怪的,好像抓不到快慢節奏似的。演墨靈的李欣就好多了,她的演技鬆弛有度,既能演出一教之主的氣派,也能充分表現出對情人與兒子的愛,念白和眼神都拿捏精準,是這齣戲的一大亮點。
但說到我最鐘愛的女角,則非墨靈的徒弟余青絲莫屬。說來好笑,一開始我最不看好她,在片尾曲畫面裡看到她,曾嫌她不夠漂亮。但後來我越看越覺得她可愛,無論是爽快、忠心又俏皮的個性,還是兼具天真與嬌媚的造型,都很討人喜歡。就連起初覺得不夠好聽的低沉粗啞聲音,聽久了也變得順耳。她會跟滿臉橫肉的小男人霍一刀湊成一對,是相當出乎意料又爆笑的安排。
有一段我覺得很有意思:青絲為了報復布成龍,故意扮成他的模樣惡作劇,騙霍明珠說要娶她。霍一刀開心地拉「布成龍」留下來喝酒,喝著喝著,忍不住又開始訴說自己對青絲的愛。青絲在酒精催化下,不知覺間被他的真情感動,差點「酒後亂性」,忘我地與他接吻。這段「變臉」戲,當然是由張衛健來演,他雖然沒把青絲的神態學得唯妙唯肖,只是舉止神態表現得比較嬌媚,但青絲情不自禁落淚那一幕,還是演得很動人心弦,讓我在那瞬間覺得他好美。
再說到霍一刀兄妹,他們可說是全劇的調劑。起初我覺得他們很吵,尤其是霍一刀,老是跟布成龍你一句我一句地「我靠」個不停,配上幼稚無聊的特效音,令人煩不勝煩。但看他們對布成龍真誠又不離不棄,劇情到了中後段,無聊搞笑的情形也逐漸消聲匿跡,我才開始比較欣賞這個呆頭呆腦卻痴情一片的霍一刀(他讓我聯想到某種狗XD)
這是我第一次看陳孝萱演戲,雖然她把純樸痴情又大剌剌的特質詮釋得相當傳神,但老實說,她主要還是靠活潑的本色及討喜的角色取勝,內心戲不太撐得住場。比如後半傷痛欲絕、失魂落魄的戲,她一律用眼睛半睜、失焦無神、講話有氣無力的方式來表現,太刻意做作,反而讓人入不了戲,感覺也太沉悶。而且,我實在很厭惡她講話時嗲聲嗲氣的那個調調。
陳德容在戲中像個大花瓶,演技上沒什麼可發揮的餘地,加上上官紅儼然是『神鵰俠侶』的郭芙分身,個性嬌縱任性、自我中心、蠻不講理,剛出場時真的很不討喜,好像唯一的優點就是人長得正而已。因此看戲時我一度無法理解,布成龍和蕭逸龍為什麼會為她爭風吃醋、愛得死去活來?好在後來她也長大許多,處理事情變明理客觀了,也開始懂得珍惜別人對她的好、會去考慮別人內心的感受,後來也是因為她的激勵和鞭策,布成龍才會重新振作,我才漸漸對她改觀。
我很喜歡她跟布成龍之間的感情進展:從看不起布成龍,想盡辦法遠離他、整他,到見他三番四次營救自己,開始對他改觀,成為朋友;進而與他交心,於生死交關之際發現自己對他的感情,最後有情人終成眷屬。每個階段都安排得順理成章、水到渠成(我甚至覺得上官紅在得知自己和蕭逸龍的關係前,就已經在不知不覺間愛上布成龍了。因為她知道實情時,打擊沒有蕭逸龍大,也沒有他那麼傷心,很快就走出陰霾)。有些戲同樣講移情別戀、日久生情,卻是讓兩個角色到最後一秒才在一起,整部戲都在看他們愛別人,好像會變成一對純粹是真愛不如意,只好退而求其次似的,硬湊對的感覺比較重。但布成龍和上官紅之間,因為很有曖昧,所以每個相處的片段都很能吸引我的目光。
至於蕭逸龍和霍明珠,則有別於布成龍和上官紅,屬於細水長流的感情。雖然篇幅不多,但平凡中的那份真情,還是很能打動人心(尤其是明珠那句:「我就是要照顧你」)。蕭逸龍對霍明珠並不是像對上官紅那樣一見鐘情、刻骨銘心,他從小就是孤兒,對他來說,「家」的溫暖是可欲不可求的東西。明珠的體貼與溫柔,正好填補了他所欠缺渴望的,或許這就是為什麼他最後會被明珠吸引吧。
據說蕭逸龍最後的下場是焦恩俊主動向導演要求的,這樣的選擇無疑十分聰明。和精靈跳脫的布成龍比起來,高傲狂妄又愛吃醋的蕭逸龍,形象並不算太正面,比較容易被觀眾忽視(除非是衝著他的美色而來。焦恩俊在戲中的扮相真的很帥),走悲情路線不但能賺到觀眾不少眼淚,也能讓人永遠記住這個角色。
我最愛看蕭逸龍和布成龍爭風吃醋的鬥嘴場面,實在太爆笑、太有趣了!這兩人由情敵發展到似敵似友,再到最後由敵化友的情節,比任何一對歡喜冤家組合(上官紅vs布成龍、霍明珠vs蕭逸龍、余青絲vs霍一刀)都吸引我。真希望他倆的對手戲能再多一點!
[二、導演]
寫到這裡,自己都很吃驚。這部戲一開場就極盡喧嘩笑鬧之能事,擺明了是拍給國高中生看的搞笑劇,要不是為了張衛健,我根本連快轉看完都懶。本來還在擔心沒感想寫,想不到一下筆就洋洋灑灑一大篇。這大概是因為看到後來,我發現我對這故事還是很有愛的(笑)。
我想導演應該不是拍喜劇的老手,因為他的搞笑手法挺粗糙的,老是用誇張表演和特效音來製造笑果,講故事就像在數流水帳,A事件講完講B事件,卻沒先醞釀好氣氛,營造出劇情張力,因此每個事件照大綱看都該是高潮迭起,卻顯得很平淡草率,就像在看走馬燈,抓不到重點,有時甚至也分不清角色們什麼時候在搞笑、什麼時候在認真。因此,大部分的劇情,我都是快轉看完的。
此外,對白一下子出現一堆現代人的口頭禪,一下子又像在背古文,滿嘴「之乎也者」,不知道製作方的目標觀眾到底是那些人?
不過,導演也不是全無可取之處。我認為處理最好的,要屬上官紅出嫁前,奶媽替她梳頭淨身那一段。在柔和的光線中,上官紅帶著寧靜的表情,莊嚴緩慢地進行每個新嫁娘必經的步驟,彷彿褪去少女青澀的殼,逐漸成為一個真正的女人。與布成龍相識到相戀的種種,一一浮現腦海,她知道這個人將會用一生來愛她,於是想著想著,她臉上不自覺露出幸福的微笑……
這一整段包括回憶場面,都沒有台詞,只有輕柔的音樂相襯,卻拍得好美、好浪漫。難得見到一部搞笑武俠劇這樣處理出嫁前的情景,以景入情,投射新娘的心境,隱喻的表現方式竟有幾分電影的質感,令我又驚又喜。
最後與扶桑劍客的兩次決戰也拍得不錯,氣氛營造得好,打得也到位。不過,對日本文化熟悉的人,得先拋開對劍道的認識,說服自己日本武士也會在空中飛來飛去、翻身縱躍,否則大概會看不下去吧。
總之,我覺得這部戲好就好在選角選得好(計昆除外)、角色寫得有趣,彼此間的關係又安排得夠吸引人。反正看戲最重要的是自己開心,能找到自己喜歡的點最重要。否則就算戲再好,看完一次也不想再重溫。至於劇情方面的諸多瑕疵,就睜一隻眼閉一隻眼囉。
[三、張衛健&布成龍]
1996年,張衛健憑一部TVB的『西遊記』紅透半邊天,讓他本處於低谷的事業再創高峰。他在劇中精心設計的猴子動作,融合舞蹈、雜耍元素,風格另類新穎,與六小齡童逼真的傳統表演截然不同。雖然猴子的感覺淡了,卻也獨樹一幟,使他的版本深入人心,至今讓許多觀眾念念不忘,創造出另一種經典的美猴王形象。
只是,一部戲、一個演員、一種表演模式紅了,隨之而來的就是一窩蜂的跟風,明擺著要把錢撈夠,結果創意被榨到乾,再無趣味可言,觀眾也失去了耐性。張衛健隔年到台灣演出的第一部八點檔連續劇,也就是這部『江湖小子』,大概就是這種心態下的產物。事實上,在往後的『打鬼救夫』、『方謬神探』等劇中,也經常能看到孫悟空的影子。不知道是製作人看好這種表演的收視潛力,要求張衛健繼續古靈精怪、活蹦亂跳,還是張衛健自己依賴上這樣的表演模式?
就我個人而言,我不太樂見這樣的情況發生。大概是電影看多了,我更欣賞自然清新又生活化的演技,那種擠眉弄眼、肢體語言大的表演,我認為比起電視,更適合在舞台上演出。而且這種表演需要跟其他演員有良好默契,彼此一搭一唱,才能顯出效果,否則在眾演員中,就會顯得格格不入,像在唱獨角戲,節奏也容易亂掉。
前半部的『江湖小子』,就因為上述毛病,有點不忍卒睹。一來,我不喜歡張衛健那堆花俏的動作,二來,石斑瑜的聲音還是比較襯星爺的臉,放在張衛健身上,怎麼聽都覺得怪。好在石斑瑜到了中後段,多少收斂了一些浮誇的講話方式;隨著布成龍逐漸成熟,張衛健的表演也趨於內斂,漸漸地,我不但超愛石斑瑜的聲音配張衛健的臉,也越來越愛布成龍這個角色了。
其實,我會喜歡布成龍,自己都覺得不可思議。油腔滑調、吊兒郎當我都能接受,滿腦子只有愛情,為了愛情,可以一蹶不振、自暴自棄、要死要活,甚至只要對方對自己好,做什麼都願意,這種窩囊透頂的態度,我就很看不慣。布成龍把爺爺的仇放在一邊,也不去找計昆討回公道,只在乎能不能得到上官紅的青睞,成天像蒼蠅一樣繞著她轉,一點出息也沒有。上官紅起初會對他那麼冷淡絕情,說來不是全無道理。換作是我,只怕討厭他討厭得更徹底。
但說也奇怪,我會為布成龍搖頭嘆息、會嫌他煩,就是不會真正討厭他。或許是因為平時他老是嘻嘻哈哈,好像沒一刻正經,總是無憂無慮、對很多事表現得蠻不在乎,卻常會露出一些引人猜想的表情,讓我覺得他其實不如表面上看起來那麼開心。然後我會突然搞不懂他這個人,不知道他心裡到底在想些什麼,好像那些搞怪的舉止都是裝出來的,只是用來掩飾實際上脆弱敏感的內心而已。
所以,每次他裝不出來了,再也笑不出了,我都會忍不住跟著難過。比如他剛被石龍子抓去當徒弟,在茶鋪遇到上官紅,想向她求援,所有暗示卻被她徹底忽視的時候;又比如他為了救上官紅費盡心血,卻換來她的一巴掌和一頓罵的時候。
還有一幕我很難忘:上官紅和蕭逸龍一起離開後,霍明珠見布成龍意志消沉,為了讓他打起精神,故意講笑話逗他笑。我原本以為依布成龍愛開玩笑捉弄人的個性,肯定會翻了翻白眼說:「冷斃啦!」想不到他卻安靜片刻,默默流下淚來,笑了笑說:「蠻好笑的。明珠,謝謝妳。」然後伸手拭去淚痕,繼續低頭吃麵。這樣的反應讓我驚訝,也忍不住為之心酸。
有一次,上官紅等蕭逸龍的消息等到茶飯不思,布成龍中午給她送飯,上官紅問他:「你為什麼要對我這麼好?」他垂下眼睛,沒有作聲,於是上官紅又語帶暗示地說:「不要對我太好。太好的事情,通常是不會長久的。」布成龍聽了,表情很複雜,但最後什麼也沒說,只隨便找個話題岔開,不願多談。
因此,綜合上述,我覺得布成龍其實把很多事都看得很清楚,只是不肯輕易表露出來;看似一本翻開的書,其實不易一眼看透。在這方面,他跟蕭逸龍倒很類似。他不經意間流露的既無辜又天真的眼神,也像小狗一樣,惹人憐愛。
說到這裡,一定要提一下,我真的很喜歡看張衛健用眼神演戲,裡面好像總有很多故事,給人很多想像空間。每次看他演內心戲,我都會想,其實張衛健是能駕馭複雜細微的情感表現的,只是自『老友鬼鬼』紅了之後,交到他手上的角色,很少可以讓他發揮這項能力而已。
另外,張衛健在訪問中提過,『霸王別姬』當初曾找他去試鏡。這想必是因為他的女裝扮相超正的關係。不知是否導演們都不想浪費他這種「得天獨厚」的優勢,一有機會就叫他扮女人,沒機會也要製造機會。比如這部戲開頭就很突兀地給他插入一段扮紅娘的戲,跟後面的情節幾乎無關,就算刪去也無傷大雅。但那扮相實在俏麗可愛。他會這麼適合女裝,除了五官本就長得細緻,主要也是因為有雙會說話的漂亮眼睛吧。
沒有留言:
發佈留言