【網絡】張衛健版《西遊記》不可被取代的經典

* 編按:
其實原因真的很簡單，Less is more，加太多東西就變成畫蛇添足了。
96版雖然簡單，但正正就是其吸引之處! 真的百看不厭!!!!! ❤

來源: 輔仁媒體 VJ media
原文: http://www.vjmedia.com.hk/articles/2014/04/29/70821
作者: Shadow
日期: 2014年4月29日

張衛健版《西遊記》不可被取代的經典

歷代《西遊記》孫悟空，要數張衛健飾演的最為香港人所熟悉，最深入民心，也是扮得最維妙維肖的一個，在他身旁的還有奪過最佳男配角的麥包做沙僧，更有連奪幾屆視帝的黎耀祥做豬八戒，還有已經退出幕前多年的江華飾演唐三藏。這個堪稱經典絕配的組合才是真正的《西遊記》，至少大部份香港人都會這樣想。

TVB夠膽在中港矛盾越趨激烈的節骨眼上，於一家親黃金時段播放大陸劇集，著實非常礙眼，簡直是要步仆你個街亞視嚟嘅喂的後塵，以再創更低收視為方向，而更可能的是為了迎合湧港居住的大陸人口味，然後TVB便可以猶如恩主一樣擺出高高在上的姿態說：「要不是我們播你祖家的劇，你們早就悶死了！」一方面自嘲TVB已經技窮沒有自家拍攝的新劇集可以放映，又可以為香港人在大陸人面前爭一口氣，多偉大。

TVB黃金時段播放大陸劇集之所以令人不滿，原因就等同於明明在看陳奕迅演唱會，你卻播「我是觀眾」要人勉強觀賞那班七情上面的觀眾和只會鳩叫的歌手，不同的是大陸版《西遊記》沒有觀眾和歌手，而是非常突兀難看的動畫特技，教人怎樣看得入眼，連我老媽都說這套劇不堪入目，特技似是普通動畫級別，令人眼花繚亂。

電視台大概以為一套好劇集的條件，是班底要夠厚，卡士陣容要夠龐大，最好再加多點炫目的特技吸引觀眾眼球，簡直要追上電影版本的《降魔．西遊記》一樣，卻不明白對於觀眾來說，一套好劇氣不外乎四個字：「認真製作」。一套好劇集是不需要超炫特技和迂迴曲折得令人難以觸摸的劇情，而只需要整個劇組認真製作劇集，這一點是可以從一個個小地方見微見著，例如道具、化妝（古裝劇更明顯）便可以看得出。回想當年張衛健版本《西遊記》，哪裡來這麼多浮誇特技，就算有那時的特技製作都要比現在做得好，化妝更是維妙維肖栩栩如生，四師徒和妖魔鬼怪的角色造型都深入民心。

事實上，TVB已有黃金時段播放大陸劇集的先例，那就是2006年黃曉明版本的《神雕俠侶》，同樣是取材自經典名著，又是被翻拍過無數次的劇目，當時觀察反應必不如此激烈，甚至還會給予好評（帥哥就是王道）。TVB如今如如此一舉，明顯就是以一台獨大的壟斷優勢而為所欲為，明知這時播映勢必引起軒然大波，卻仍然無視港人對高質電視劇的需要便求其買套大陸劇集便了事，填滿了八點半檔的黃金時段，實情就是強姦香港觀眾雙眼。

不禁嘆息，政府沒有收回亞視牌照，又放任TVB繼續拍一些低質素劇集甚至猖狂到買大陸劇集來播，而有誠意有實力可以拍高質素劇集的香港電視卻沒有發放牌照，天理何在？最終受害的便是我們這班土生土長的香港觀眾，甚至之後的每一代。

除了黃曉明版本《神雕俠侶》外，TVB深夜時段亦播過不少大陸劇集，例如《新三國》，口碑不錯，我也有看過幾集，確實是津津樂道，原因不難明白，大陸節目製作有寬裕資金，可以造出更多場景和有關道具，亦可以請專業特技公司做後期製作（大陸版《西遊記》特技差得不像話是一個謎），又有大批演員可供選角切合角色需要，自然拍得出一部部認真製作的好劇集，再從地理環境上說，大陸地大物博，要山有山，要海有海，要草原有草原，自然添上了一份樸實的歷史味道，所以大陸拍古裝劇或歷史劇集，壞極也有個譜。如此一說，不過是想稍微持平一點，並沒有「因為是大陸劇就一定不看」先入為主的想法，而是以事論事，眼前這一套《西遊記》，絕對不合港人胃口。

有些事情，特別是一些集體回憶，是沒有可能被輕易抹走或被替代，張衛健版的《西遊記》便是其一。它之所以如此揮之不去，成為家傳戶曉的集體回憶，都是離不開那四個字──「製作認真」。張《西遊記》首播那年，ATV與TVB仍可爭個高下（至少ATV還有製作劇集如《我和春天有個約會》和《再見豔陽天》），市場競爭之下劇組自然要認真製作以吸引觀眾，因此無論是編劇故事內容、化妝抑或特技，以當時的水平來說已經是無可挑剔，加上選角選得好而演技精湛，便炮製出一套經典，一套不可能被超越和取代的經典之作。難怪TVB已經重播張《西遊記》三次，說句坦白話，如果TVB當機立斷腰斬大陸版《西遊記》而改為重播張衛健版本，收視必定比現在的好。

說到最後，我只是對將來有點擔憂，以後我們的子女、下一代到底會著哪個版本的《西遊記》長大，演員是香港人還是大陸人，說是會是廣東話抑或普通話呢？甚至連劇情都因為要符合國情而被篡改：孫悟空不是從石頭爆出來的，而是大陸人拉屎拉出來的！

而我只希望我的子女將來會看的，仍舊是張衛健做的孫悟空，是他這個版本的《西遊記》，黎輝祥做豬八戒仍然是一雙色眯眯的眼神、麥包扮演的忠誠戇直的沙僧還在背著挑擔、江華還是騎在白馬上語重心長去天竺取西經…有些演員和角色掛了勾，早已成為香港人的集體回憶，不可能被取代。