【書籍】《月亮與六便士》 The Moon and Sixpence

* 編按:
可以按這裡收聽。

============================================================

書名: 《月亮與六便士》 The Moon and Sixpence
作者: William Somerset Maugham
譯者: 陳逸軒
出版日期: 2013年12月5日

語言: 繁體中文
出版社: 麥田
ISBN: 9789863440178

內容簡介:

《月亮和六便士》 是威廉·薩默塞特·毛姆的一本小說，以第一人稱通過對中心人物查爾斯·思特里克蘭德心靈的描述，展現一個中年英國股票經紀人如何突然扔下妻子和孩子去追尋成爲藝術家的夢想。故事一說是取材與畫家保羅·高更的生活。

============================================================

補充資料:

毛姆《月亮與六便士》封面設計概念

月亮是那崇高而不可企及的夢想，

六便士是為了生存不得不賺取的卑微收入，

多少人只是膽怯地抬頭看一眼月亮，

又繼續低頭追逐賴以溫飽的六便士？

月亮與面額六便士的硬幣，一個代表夢想，一個代表生存，而兩者在平面的呈現上，恰好都是圓形的物體。所以我們以「選擇」的概念作為設計出發點，視覺上僅簡單地用了兩個相疊的圓來將這兩個極端合而為一，左邊的圓刷上特色銀，呈現代表夢想的皎潔明月，優雅而純粹；右邊的圓則燙金處理，強化代表物質慾望的硬幣，營造一種既衝突又和諧的詭異共存。

底色選擇了深藍色，一方面代表夜晚，呼應「月亮」的意象，另一方面深藍與特色銀及燙金形成對比，也更加有襯托的效果。

夢想與現實並非複雜的概念，這也是我們盡可能將設計簡化到最單純的原因，目的是讓讀者能直覺又清晰地思考：眼中看到什麼？是硬幣抑或是月亮？藉由此設計留給讀者去玩味。

在書名及文案字體的設計上，也選擇了簡單而不花俏的字型，並採用不致讓畫面凌亂的顏色。為了區分文字的層次，則寧可用刷淡的方式處理，以維持畫面整體的簡潔感。

紙張選擇了觸感粗糙的草香紙，呈現故事主角為了追尋夢想所承受的貧窮生活，但因為紙張特性的關係，導致折痕處容易破色，在印刷時傷了一點腦筋解決，也是一次有趣的學習。