2001年4月6日星期五

【網絡】李冰冰: 張衛健幫我進修粵語

日期: 2001年4月6日
來源: 新浪娛樂

李冰冰: 張衛健幫我進修粵語

前段時間,在廣州舉行的的“羊城十大電視廣告頒獎典禮”晚會吸引了來自內地和港台媒體的極大關注,香港亞視還對晚會現場進行了全程直播,晚會現場群星閃爍,彩頭不斷。然而當晚最具轟動效應的莫過於頒獎嘉賓李冰冰現場為觀眾講的一段地道的粵語,把當時的記者和觀眾都給“震”住了。日前,正在北京懷柔影視基地《少年張三豐》劇組拍片的李冰冰向記者道出了她的秘密:“這一口地道的粵語是從張衛健那兒‘進修’來的!”



據李冰冰透露,最初的粵語基礎源於她接二連三地有機會到廣東拍戲。在拍戲的過程中和拍戲的間隙,劇組的創作人員和工作人​​員都會用粵語講話。開始她也是“鴨子聽雷”,一句也聽不懂,好在李冰冰對語言十分敏感,而且也十分地喜歡,所以很快就能講一些日常用語,並且“有腔有調”的還真是那麼回事兒。據說,當時與她合作過的港台明星莫少聰、譚耀文等都曾經無怨無悔地作過冰冰的粵語陪練對象。






冰冰坦言,在後來她越來越多地與港台導演和演員合作的時候,她的“粵語”特長還真幫了她不小的忙,無障礙的溝通、交流使得李冰冰與導演和演員的配合更默契了。尤其在與香港當紅小生張衛健合作《精靈小不懂》的過程中,冰冰得到了張衛健的“真傳”,從語音語調到發音技巧,張衛健幾乎是“手把手”地教。現在李冰冰的粵語取得了突飛猛進地進步,張衛健也經常毫不掩飾地誇獎冰冰講粵語的嗓音特有磁性,個人魅力十足。現在冰冰有一個美滋滋的想法,希望以後拍的港台戲能夠自己來配粵語,這樣,等《精靈小不懂》在港台上映的時候,影迷們就能聽到她親切而又魅力十足的粵語了。

沒有留言:

發佈留言