* 編按:
熟真熟假焉知曉....
日期: 2019年7月4日
來源: FB | 編審有話兒 (葉廣蔭)
《西遊後記》: 西遊記2為甚麼不是張衛健 (補充)
憑良心的說,張華標「度橋」,即創作方面的能力是真的很厲害的。他後期的「溏心風暴」、「巾幗梟雄1、2」,無不顯示出他的創作頂峰。
但正如中國俗語所說,「相由心生」;其實寫劇本也一樣。創作,是離不開自己個人心靈取向的。
張華標,可以說是勾心斗爭的創作專家。像「溏心風暴」裡的關菊英,這種陰謀的角色,我是萬萬想不出來的。
如果大家有留心,你會發覺西遊記第一集,我筆下的小悟空,機伶而單純,會抱著椰子跳下大海,更不懂得人世間的陰險狡詐。
第二集卻由張華標親自執筆(註)。筆鋒一轉,劇情變作了小悟空為了學習法術,不惜訶諛奉承,叫小鐵扇公主作「大小姐」,為她搥骨……這就是不同的作者,不同「心術」的分野了!
寫「巾幗3」,我是真的承認失敗。同一道理,要是寫真誠的童心、赤子之心;不論是活潑的孫悟空、還是多情的豬八戒、還有那個在洪荒世界,表現出固執、卻真誠摯愛、痛惜三個徒弟的師父唐三藏……張華標;卻非他的專長了!
註:第二集由張華標執筆,但他沒有署名,改由另一編劇鍾澄(冼翠貞)補上。
沒有留言:
發佈留言